Deep-sea mining could help meet mankind’s insatiable thirst for essential minerals and power the green economy of the future. It could also cause irreversible damage to a part of the planet that we know very little about