Fresenius Medical Care has sought to expand its home care provision by acquiring dialysis treatment rival NxStage