ICF professional coach Kara Exner explains how coaching can help leaders enhance their communication skills