Increasingly, businesses are using artificial intelligence tools to streamline the recruitment process. While this saves time, it is also creating new challenges for applicants