As Latin America’s start-up scene ignites, Kaszek Ventures hopes to fan the flames by utilising the improved infrastructure the region has enjoyed in recent years