Libya has endured years of war and decades of corruption. Now, bright students are being sent abroad to pick up skills and innovative technologies, in the hope that outside influence can steer the country onto the right path