The SEC has rejected proposals to regulate money market funds, though some argue regulation would have boosted investor confidence