AI is revolutionising organisations’ sales and marketing departments, but managers have generally been slow to exploit this new technology