Daniel Mattes, the founder of mobile payments firm Jumio, has agreed a settlement with the US Securities and Exchange Commission after being accused of inflating company revenues and illegitimately selling shares