An iOS version of Exodus, a spyware app capable of extracting information such as photos, audio recordings and locations, has been discovered by mobile security firm Lookout