The Stratollite surveillance balloon has completed its longest test flight to date, signalling the dawn of a more cost-effective way to carry out real-time global monitoring