A proposal to sell the .org domain to a private equity group has been voted down after months of criticism from non-profit organisations